Jeg kørte hende herhen, men hun nægter at stå ud af bilen.
Jedan zanimljiv trag tvrdi da je usko povezan s dogaðajima,...ali ne želi da doðe ovamo.
En mand siger, han har oplysninger men han vil ikke komme her.
Da je to Alexova ideja, ali ne želi stvarati probleme.
Det var Alex'idé, men han vil ikke være til besvær.
Osumnjièeni je unutra, ali ne želi da se preda.
Mistænkte er der, men han reagerer ikke på vores anmodning om at overgive sig.
Ili zna, ali ne želi da nam ga otkrije.
Ellers ved hun det og vil holde det hemmeligt for os.
Pitala sam ga zašto, ali ne želi mi reæi.
Jeg spurgte hvorfor, men han vil ikke sige det.
Više se ne ponaša neprijateljski, ali ne želi ni razgovarati o nama i ne želi braènog savetnika.
Han er ikke længere fjendtligt, men han vil ikke tale med... og han vi ikke prøve familie rådgivning.
Pa, postoji jedna oèigledna opcija, ali ne želi ni svako dete, da pobegne kuæi, kod mame.
Vel, der er en tydelig mulighed, men ikke ethvert barn er villig til at løbe hjem til mor.
Rekla sam mu da ode, ali ne želi.
Og jeg bad ham om at forlade, men han vil ikke lytte.
Dragi Tede, Robin je savršena cura za tebe, ali ne želi biti u ozbiljnoj vezi.
"Kære Ted, Robin er den perfekte pige for dig. Men hun vil ikke have et seriøst forhold.
Thomas obožava vašu ideju, ali ne želi ovisiti o BV-u pri realizaciji.
Thomas var vild med jeres idé, men han vil ikke kun være afhængig af, at B V udvikler den.
Ali, ne želi da ubije samo Klausa.
Det er ikke kun Klaus hun vil dræbe.
Konrad je bio drag prijatelj, ali ne želi ono što govori za moju zemlju.
Conrad var en æret ven, men han har ikke været oprigtig.
Dakle razumije engleski ali ne želi prièati.
Så hun forstår engelsk, men kan ikke tale det?
Pokušala sam, ali ne želi èuti.
Men er han ude af spillet?
Proverio sam, ali ne želi da kaže o èemu se radi.
Han vil ikke røbe noget. Professor Turing?
Neverovatno, ima pravo na naknadu štete, ali ne želi to.
Utrolig, han var berettiget til kompensation, men ønskede det ikke.
Jeste, ali ne želi imati ništa sa mnom.
Ja. Men de vil ikke have noget med mig at gøre.
Video je nekoga iz 280 kako ubija trojicu, ali ne želi da svedoèi.
Han så en boss fra 2–80 dræbe tre fyre. Men han vil ikke vidne.
Džon Ridž želi da pomogne sinu, ali ne želi da ga povezuju s nama.
John Ridge vil have hjælp, men han skammer sig over os.
Znam jednog gospodina koji je 25 godina u braku i koji žudi za tim da njegova žena kaže, "Hvala ti što donosiš hleb na sto, kako bih ja mogla da budem kod kuće sa decom", ali ne želi da pita.
Jeg kender en herre, gift i 25 år, der længes efter at høre sin kone sige, "Tak for at være forsøgeren, så jeg kan blive hjemme hos børnene, " men beder ikke om det.
0.54816102981567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg kørte hende herhen, men hun nægter at stå ud af bilen. 